最近 在看一本Sophie Kinsella 的 Shopaholic & Baby 購物狂與寶寶～
作者的筆調很輕鬆詼諧 不禁讓我回想到 我懷孕期間看的那本 Cecelia Ahern的 PS, I Love You
圖片來源:www.books.com.tw
其實在開始讀這本書時 我還沒懷孕～
那時候 讀了前幾章 我就讀到一把鼻涕一把眼淚了～
後來得知自己有了bb 更是為了胎教 不敢再翻開這本書～ 怕小朋友出生後 跟他媽咪一樣愛哭！
後期 被醫生規定在家安胎 日子實在是太過於無聊
就又從書櫃翻出這本書來讀
書中描述女主角Holly 在老公Gerry生病過世後 接到他留給她的12 封信
信中 Gerry 告訴Holly 當月該去做的事情 例如打扮自己 或是和好友去旅行～
信的結尾 都會寫上一句 PS, I Love You
整本書 在描寫 Holly 怎麼在那12封信 與家人＆好友的陪同下 開始試圖淡忘過去 忘卻悲傷 展開新的人生～
整個過程 就如同Marian Keyes 所寫的書評一樣 "Sweet and sad and funny: a charming journey from grief to hope"
我看完小說後 還特地拉著老公 看PS, I Love You的電影
看完 沒看過小說的老公 一頭霧水
看過小說的我 則是一臉失望～
整部電影 導演編劇花了大半的時間 拍攝 Holly & Gerry 的相處情形～ 相遇經過～
但對於整本書中 一直給予Holly支持與鼓勵 也算是重點人物的家人和好友群 卻是很輕描淡寫的拍過～
小說裡 刻劃的最深切的女主角內心難過煎熬情節 也都跳過沒拍～ 真是白白浪費了Hilary Swank 這位Oscar 影后～
片中 還請來Friends裡的傻大姐 Lisa Kudrow 飾演Holly的一位超搞笑摯友
不過 同樣的～ 就跟浪費Hilary 一樣～ 導演完全沒讓那位搞笑咖好好發揮～
Lisa 在片中 感覺跟去跑龍套的沒兩樣！
唉 我說Richard LaGravense導演呀～ 你之前的 The Bridges of Madison County 我覺得好好看 好棒的
怎麼～ 這部片會拍成這樣阿？？！！
留言列表
